OC.L10N.register(
    "mail",
    {
    "Auto detect failed. Please use manual mode." : "A deteção automática falhou. Por favor, utilize o modo manual",
    "Creating account failed: " : "Não foi possível criar a conta:",
    "Mail" : "Correio",
    "Name" : "Nome",
    "Mail Address" : "Endereço de Correio",
    "Password" : "Palavra-passe",
    "IMAP Host" : "Anfitrião de IMAP",
    "None" : "Nenhum",
    "SSL/TLS" : "SSL/TLS",
    "STARTTLS" : "STARTTLS",
    "SMTP Host" : "Anfitrião de SMTP",
    "SMTP Password" : "Palavra-passe SMTP",
    "Save" : "Guardar",
    "Connect" : "Ligar",
    "Signature" : "Assinatura",
    "Subject" : "Assunto",
    "Saving draft …" : "A guardar rascunho ...",
    "Draft saved" : "Rascunho guardado",
    "Uploading attachments …" : "A enviar anexos ...",
    "Sending …" : "A enviar...",
    "Go back" : "Voltar",
    "Retry" : "Repetir",
    "Message sent!" : "Mensagem enviada!",
    "Send" : "Enviar",
    "Choose a file to add as attachment" : "Escolha um ficheiro para adicionar como anexo",
    "Plain text" : "Texto simples",
    "Draft: " : "Rascunho:",
    "Choose" : "Escolher",
    "Favorites" : "Favoritos",
    "Other" : "Outro",
    "Reply to sender only" : "Resposta apenas ao remetente",
    "Forward" : "Encaminhar",
    "Mark unread" : "Marcar como não lido",
    "Mark read" : "Marcar como lido",
    "Select" : "Seleccionar",
    "Move" : "Mover",
    "Delete" : "Eliminar",
    "Attachments" : "Anexos",
    "Download attachment" : "Transferir anexo",
    "Save to Files" : "Guardar em Ficheiros",
    "Unnamed" : "Sem nome",
    "Choose a folder to store the attachment in" : "Escolha uma pasta para guardar o anexo",
    "Save all to Files" : "Guardar todos em Ficheiros",
    "Settings" : "Definições",
    "Quota" : "Quota",
    "Saving" : "A guardar",
    "Remove account" : "Remover conta",
    "Cancel" : "Cancelar",
    "Mark all as read" : "Marcar todas como lidas",
    "Edit name" : "Editar nome",
    "Clear cache" : "Limpar cache",
    "Reply" : "Resposta",
    "General" : "Geral",
    "User" : "Utilizador",
    "Host" : "Anfitrião",
    "Port" : "Porta",
    "Keyboard shortcut" : "Atalho de teclado",
    "Keyboard shortcuts" : "Atalhos de teclado",
    "Search" : "Pesquisar",
    "Refresh" : "Atualizar",
    "All" : "Todos",
    "Archive" : "Arquivar",
    "Drafts" : "Rascunhos",
    "All inboxes" : "Todas as caixas de entrada",
    "Inbox" : "Caixa de Entrada",
    "Junk" : "Lixo",
    "Sent" : "Enviada",
    "Trash" : "Reciclagem",
    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
    "Error loading message" : "Erro ao carregar a mensagem",
    "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Clique aqui se não for automaticamente redireccionado dentro de segundos.",
    "Redirect" : "Redirecionar",
    "Continue to %s" : "Continuar para %s"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");