{ "translations": {
    "GitHub" : "GitHub",
    "Error getting OAuth access token" : "Pogreška pri dohvaćanju tokena za pristup OAuth",
    "Error during OAuth exchanges" : "Pogreška tijekom razmjene radi autentifikacije OAuth",
    "GitHub notifications" : "GitHub obavijesti",
    "GitHub issues and pull requests" : "GitHub problemi i zahtjevi za dohvaćanje",
    "GitHub repositories" : "GitHub spremišta",
    "Bad credentials" : "Pogrešne vjerodajnice",
    "OAuth access token refused" : "Odbijen token za pristup OAuth",
    "Connected accounts" : "Povezani računi",
    "GitHub integration" : "GitHub integracija",
    "Integration of GitHub software development management service" : "Integracija servisa za upravljanje razvojem softvera GitHub",
    "GitHub integration provides a dashboard widget displaying your most important notifications\n    and a unified search provider for repositories, issues and pull requests." : "Integracija sa sustavom GitHub omogućuje stavljanje widgeta na nadzornu ploču koji prikazuje najvažnije obavijesti,\n i sadrži objedinjeni pretraživač spremišta podataka, problema i zahtjeva za dohvaćanje.",
    "If you want to allow your Nextcloud users to use OAuth to authenticate to https://github.com, create an OAuth application in your GitHub settings." : "Ako svojim korisnicima Nextclouda želite omogućiti autentifikaciju u https://github.com putem aplikacije OAuth, stvorite aplikaciju OAuth u postavkama GitHuba.",
    "GitHub OAuth settings" : "GitHub OAuth postavke",
    "Set \"Application name\", \"Homepage URL\" and \"Application description\" to values that will make sense to your Nextcloud users as they will see them when connecting to GitHub using your OAuth app." : "Postavite „Naziv aplikacije“, „URL početne stranice“ i „Opis aplikacije“ na vrijednosti koje imaju smisla za vaše korisnike Nextclouda jer će ih vidjeti pri povezivanju s GitHubom putem aplikacije OAuth.",
    "Make sure you set the \"Authorization callback URL\" to" : "Obavezno postavite „URL povratnog poziva za autorizaciju“ na",
    "Put the OAuth app \"Client ID\" and \"Client secret\" below." : "U nastavku unesite „ID klijenta“ i „Tajni ključ klijenta“ za aplikaciju OAuth.",
    "Your Nextcloud users will then see a \"Connect to GitHub\" button in their personal settings." : "Korisnici Nextclouda sada će u svojim osobnim postavkama vidjeti gumb „Poveži se s GitHubom“.",
    "Client ID" : "ID klijenta",
    "Client ID of your GitHub application" : "ID klijenta vaše aplikacije GitHub",
    "Client secret" : "Tajni ključ klijenta",
    "Client secret of your GitHub application" : "Tajni ključ klijenta vaše aplikacije GitHub",
    "GitHub admin options saved" : "Administratorske postavke GitHuba su spremljene",
    "Failed to save GitHub admin options" : "Spremanje administratorskih postavki GitHuba nije uspjelo",
    "Enable navigation link" : "Omogući navigacijsku poveznicu",
    "When you create a personal access token yourself, give it at least \"read:user\", \"user:email\" and \"notifications\" permissions." : "Ako sami stvarate osobni token za pristup, minimalno mu dodijelite dopuštenja „read:user“, „user:email“ i „notifications“.",
    "GitHub personal access tokens" : "GitHub osobni tokeni za pristup",
    "Personal access token" : "Osobni token za pristup",
    "GitHub personal access token" : "GitHub osobni token za pristup",
    "Connect to GitHub" : "Poveži se s GitHubom",
    "Connected as {user}" : "Povezan kao {user}",
    "Disconnect from GitHub" : "Odspoji se s GitHuba",
    "Enable searching for repositories" : "Omogući traženje spremišta podataka",
    "Enable searching for issues and pull requests" : "Omogući traženje problema i zahtjeva za dohvaćanje",
    "Warning, everything you type in the search bar will be sent to GitHub." : "Upozorenje, sve što upišete u traku za pretraživanje bit će poslano GitHubu.",
    "Connected to GitHub!" : "Povezan s GitHubom!",
    "GitHub OAuth error:" : "GitHub OAuth pogreška:",
    "GitHub options saved" : "Postavke GitHuba su spremljene",
    "Incorrect access token" : "Pogrešan token za pristup",
    "Failed to save GitHub options" : "Spremanje postavki GitHuba nije uspjelo",
    "Failed to save GitHub OAuth state" : "Spremanje stanja GitHub OAuth nije uspjelo",
    "Mark as read" : "Označi kao pročitano",
    "Unsubscribe" : "Otkaži pretplatu",
    "No GitHub account connected" : "Nema povezanih GitHub računa",
    "Error connecting to GitHub" : "Pogreška pri povezivanju s GitHubom",
    "No GitHub notifications!" : "Nema GitHub obavijesti!",
    "Failed to get GitHub notifications" : "Dohvaćanje GitHub obavijesti nije uspjelo",
    "Successfully unsubscribed" : "Uspješno otkazana pretplata",
    "Failed to edit GitHub notification" : "Uređivanje GitHub obavijesti nije uspjelo"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"
}